Переводчики

Предлагаем услуги опытных переводчиков на конференции, выставки, семинары, переговоры и другие мероприятия.

По тематикам: техническая, юридическая, бизнес, медицинская, финансово-экономическая, биологическая, нефтегазовая, строительная, химическая, информационных технологий и др.

Языки: английский, испанский, итальянский, немецкий, французский, китайский, турецкий, персидский, иврит, тайский, венгерский, белорусский и др.

Стоимость услуг синхронного переводчика от 3000 руб./час,  последовательного переводчика - от 700 руб./час.

 

Барас Вера Петеровна

Дата рождения: 29.03.1980

Языки:

китайский - синхронный, последовательный

английский — последовательный

венгерский - последовательный, синхронный

белорусский - последовательный, синхронный

Основный тематики: бизнес лексика, научная, художесвенная, техническая, медицина, деловая корреспонденция, рекламная продукция и др.

Профессиональный опыт:

бизнес-семинары, лекции, научные конференции, деловые переговоры.

 

Белов Максим Сергеевич

Дата рождения: 06.03.1984

Языки:

китайский - последовательный

Основные тематики: общая, строительство, бизнес лексика

Профессиональный опыт:

перевод переговоров

 

Борисяков Анатолий Андреевич

Дата рождения: 16.11.1985

Языки:

английский — последовательный

Профессиональный опыт:

участие на конференциях, опыт синхронного перевода.

 

Гаврикова Вероника Викторовна

Дата рождения: 19.04.1982

Языки:

английский — синхронный, последовательный

французский — последовательный

Основные тематики: общая экономика, банк, финансы, недвижимость, строительство, кожгалантерея, обувь, промышленное оборудование (холодильное оборудование, трактора и комбайны), туризм, экология.

Профессиональный опыт:

деловые переговоры, сопровождение, работа на выставках (Woodex-2006, Консумэкспо-2007, A-TESTex 2007, Сварка.Резка.Наплавка-2007, Оружие и охота-2007) и конференциях (Конфликт моделей распространения прессы в России и в Европе, Внутренняя корпоративная социальная политика: опыт ведущих российских компаний, РАО «ЕЭС России» и Киотский протокол).

 

Гришагина Светлана Олеговна

Дата рождения: 10.02.1983 

Языки:

английский — последовательный

Профессиональный опыт:

участие в переговорах с иностранными партнерами, ведение деловой переписки, устные и письменные переводы.

 

Дилайл Ольга Анатольевна

Языки:

английский - последовательный

Основные тематики: общая, техническая.

Профессиональный опыт:

переводчик технической литературы.

 

Дородная Анжелика Владимировна

Дата рождения: 03.09.1981

Языки:

английский - последовательный

Осовные тематики: общая, экономическая, юридическая, медицинская

Профессиональный опыт:

работа с туристами, сопровождение групп, проведение брифингов.

 

Засеева Джульетта Юрьевна

Дата рождения: 07.01.1985

Языки:

японский - последовательный

Основные тематики: общая, публицистика, экономика.

Профессиональный опыт:

работа на форумах, встреча делегаций в посольстве, переговоры.

 

Злобина Мария Юрьевна

Дата рождения: 1977 г.

Языки:

французский - синхронный, последовательный

английский - синхронный, последовательный

немецкий - последовательный

персидский - последовательный

Основные тематики: общая, экономическая, техническая, юридическая, медицинская, биология, информационные тихнологии, автомобилестроение, авиационные и космические технологии, атомная промышленность, электрооборудование, нефть и газ, металлургия, строительство, телекоммуникации, недвижимость, реклама, маркетинг и др.

Профессиональный опыт:

работа не переговорах, сопровождение иностранцев.

 

Изосенкова Лариса Леонидовна

Дата рождения: 22.02.1958 

Языки:

французский — последовательный.

Основные тематики: фармацевтика, производство, оборудование.

Профессиональный опыт:

работа в Посольстве Франции, сопровождение делегаций, перевод письменный и устный, информационная поддержка, ведение текущих досье, организация встреч и т.д.

 

Карбонель Бенитес Денис Хуанович

Дата рождения: 10..01.1985

Языки:

испанский - последовательный

Основные тематики: техническая, общая, косметика, публицистика.

 

 

Колесникова Екатерина Андреевна

Дата рождения: 10.11.1985

Языки:

английский - последовательный

немецкий — последовательный

Основные тематики: геоинформатика, территориальное планирование

Профессиональный опыт: работа на выставке INTERGEO (Лейпциг, Германия),участие на франко-германском семинаре (Париж), организация франко-германского семинара в Москве.

 

Красноштанов Виктор

Дата рождения: 16.10.1976

Языки:

английский - синхронный, последовательный.

Профессиональный опыт:

работа в Московском Кремле в службе приемов и сопровождения делегаций, 15-ти летний опыт работы с лицами высокого уровня, участие на конференциях, переговорах и т.д.

 

Кудревич Вадим Александрович

Дата рождения: 13.11.1966

Языки:

французский - синхронный, последовательный

Основные тематики: менеджмент, логистика недвижимости, экономика, гражданская безопасность, правопорядок.

Профессиональный опыт: работа на конференциях, деловых переговорах

 

Мельникова Ирина Сергеевна

Дата рождения: 24.05.1986

Языки:

английский — последовательный

французский — последовательный

Основные тематики: бизнес лексика, авто, публицистика, косметика, образование, парфюмерия, общая медицина.

Профессиональный опыт:

участие на выставках, форуме; деловые переговоры, сопровождение, встречи-проводы.

 

Милославская Екатерина Игоревна

Дата рождения: 17.01.1980

Языки:

английский — последовательный

немецкий — последовательный

Основные тематики: экономика, страхование, недвижимость.

Профессиональный опыт:

участие на конференциях.

 

Мухаметзянова Неля

Дата рождения: 10.04.1987 

Языки:

английский - последовательный

испанский — последовательный

Основные тематики: техника, бизнес.

Профессиональный опыт:

работа на выставках

 

Некрылова Юлия

Языки:

английский - последовательный

немецкий - последовательный

Основные тематики: юриспруденция, химия, физика, логистика, бизнес.

 

Нечаев Павел Игоревич

Дата раждения: 24.08.1983

Языки:

английский — последовательный

Основные тематики: медицина

Профессиональный опыт: участие в научно-практических конференциях, стажировка в Великобритании, работа гидом-переводчиком.

 

Овчинникова Екатерина Александровна

Дата рождения: 02.07.1986 

Языки:

английский — последовательный

испанский — последовательный

Профессиональный опыт:

последовательный и письменный перевод, работа с иностранными партнерами, участие в переговорах и презентациях, ведение деловой переписки,перевод текстов технической тематики.

 

Пахомова Мария Юрьевна

Дата рождения: 13.05.1981

Языки:

французский — синхронный, последовательный

Основные тематики: медицина, строительство, монтаж, проектирование, туризм, косметика, парфюмерия, компьютерные технологии, маркетинг, юриспруденция.

Профессинальный опыт:

ведение и перевод переговоров, участие в международных выставках, сопровождение руководителя в качестве переводчика.

 

 

Салыгин Тимур Сергеевич

Дата рождения: 21.04.1984

Языки:

итальянский — последовательный

английский — последовательный

Основные тематики: химия, физика, финансы, бизнес лексика, договора, технический перевод

Профессиональный опыт:

участие на выставках, переговорах

 

Скосырев Владимир Николаевич

Дата рождения: 1941 г.

Языки:

английский - последовательный

датский - последовательный

Основные тематики: общая, юридическая, финансово-экономическая, охрана труда и окружающей среды, энергетика, пищевая промышленность, медицинское оборудование, разоружение, авторское право.

Профессиональный опыт:

работа на выставках, лекциях.

 

Спехов Владимир Михайлович

Дата рождения: 04.07.1981

Языки:

французский — синхронный, последовательный

Основные тематики: административная реформа, государственное и муниципальное управление, право, менеджмент, политика, металлургическая промышленность, косметика, СМИ.

Профессиональный опыт:

деловые переговоры, работа на конференциях, семинарах, работа с группами высших государственных служащих.

 

Тира Елена Владимировна

Дата рождения: 26.11.1971

Языки:

итальянский - синхронный, последовательный, "на ухо"

иврит - последовательный

английский - последовательный

Основные тематики: строительство трубопроводов, производство бумаги, бизнес лексика, логистика, общая.

Профессиональный опыт:

работа на конференциях, переговорах.

 

Умнягин Даниил Александрович

Дата рождения: 27.04.1987 

Языки:

английский — последовательный

турецкий — последовательный

Основные тематики: экономика, публицистика, худ. литература.

 

Федосеева Мария Михайловна

Дата рождения: 27.08.1979 

Языки:

английский — синхронный, последовательный

немецкий — последовательный

французский - последовательный

Профессиональный опыт:

работа с иностранными туристами,синхронный, технический перевод.

 

Харламова Виктория Сергеевна

Дата рождения: 08.06.1985 

Языки:

английский - последовательный

Основные тематики: автомобили, юриспруденция, корреспонденция.

Профессиональный опыт:

переводы на переговорах, переводы договоров, газетных статей, анализ автомобильного рынка России, встреча и работа с иностранными делегациями, организация встреч руководства с представителями компаний, работа на автомобильной выставке в Крокус Экспо.

 

Хоркина Екатерина Николаевна

Дата рождения: 07.06.1984

Языки:

английский — последовательный

Основные тематики: бизнес, общая лексика.

Профессиональный опыт:

письменный и устный перевод публицистических, деловых и технических текстов, ведение деловой переписки по заказам и транспортировке грузов, сопровождение.

 

Шувалова Татьяна Витальевна

Дата рождения: 04.08.1978 

Языки:

английский - синхронный, последовательный

Основные тематики: судостроение, интерьер, дизайн интерьера.

Профессиональный опыт:

Культурно-информационный отдел Посольства Республики Корея в РФ

 

Шурыгина Елена Владимировна

Дата рождения: 07.06.1987

Языки:

английский - последовательный

Основные тематики: бизнес лексика, экономика, финансы.

Профессиональный опыт:

деловые переговоры, участие на выставках.

 

Юсов Михаил Михайлович

Дата рождения: 27.09.1975 

Языки:

Английский - синхронный, последовательный перевод

Тайский - последовательный перевод

Китайский - последовательный перевод

Профессиональный опыт:

МИД РФ, Департамент стран АСЕАН и общеазиатских проблем
Третий секретарь; Посольство РФ в Королевстве Таиланд
Старший референт, атташе. Работа с делегациями
Перевод документов посольства.

 

Если вы не подобрали переводчика соответствующего вашим требованиям,  свяжитесь с нами по телефону (495) 223-08-97, и мы постараемся вам помочь.